Zwischensender Wien X, Favoritenstraße, Mehrfachsender